Dans sa fabuleuse traversée du Saguenay, Jonathan roule des deux côtés du fjord pour découvrir les couleurs de quelques-uns des plus beaux villages du Québec et de leurs habitants. Au Vieux-Port de Chicoutimi, il tente l’expérience du monocycle, puis roule jusqu’à Saint-Fulgence où il parle aventure et voile. La journée se termine par une longue descente vers le petit village de Sainte-Rose-du-Nord. Le lendemain, la navette maritime lui permet de longer les hautes falaises vers L’Anse-Saint-Jean et de profiter d’un magnifique arrêt à Rivière-Éternité, au cœur du Parc national du Fjord-du-Saguenay. Monté sur un vélo électrique, Jonathan part à la recherche de saumons, puis reprend le lendemain la route en direction de La Baie, où il fait la rencontre de l’énergique Pierre Lavoie.